“Mônica e Alessandra,
Gostaria de compartilhar com vocês a imensa alegria que nós encontramos com o desenvolvimento da Thayná e do Brunno na nova Escola .... e dar a chance a vocês acompanharem um pouquinho o desenvolvimento escolar das “suas crianças” !
Mais uma vez a Thayná se mostra uma aluna brilhante e dentre os 100 alunos do 1º Colegial ela e somente mais 3 alunos não participaram do processo de recuperação trimestral, isto é, ela esta com todas as notas acima da média! Com relação ao Inglês nem preciso dizer nada ela tem 10 em todas, todas as atividades. Portanto, média 10,0!
Para a nova Escola isto é surpreendente, pois são raros os alunos que conseguem este feito, e para estimular o desempenho destes fazem um reconhecimento publico entre os alunos!
O Brunninho esta sofrendo um pouco mais ... mas esta se desenvolvendo bem ... ele esta amadurecendo e encontrando algumas dificuldades e buscando alternativas para superá-las e acreditamos muito que ele conseguirá ultrapassar os obstáculos ... por incrível que pareça ele encontra dificuldades em matérias tais como Geografia, Ciências e História ainda sente dificuldades em expressar melhor as suas idéias ... no demais esta indo dentro do esperado pela Escola ... Já no Inglês ele também esta se saindo muito bem é o “expert” da classe média 8,6!
Assim sendo ... gostaria de expressar a minha gratidão por todos estes anos que vocês dedicaram aos nossos filhos e dizer que sempre lembramos de todos com muito carinho ...
Um enorme beijo a vocês e aos professores da BIS!
Cristina Winnubst”
“Dear Principals, Mônica Morejon and Alessandra Gatto,
I would like to share the great joy for the development of Thayná and Brunno at their new school as well as to give you the chance to follow a bit of the school development of “your children”!
Once again, Thayná is a brilliant student, she is ranked among the 100 students in the 10th grade and only she and 3 more students did not need to attend quarterly remedial classes, I mean, she has all her grades above the average! Concerning English, I do not even need to say a word, as she has got 10.0 in all her activities. Therefore, average 10.0!
For the new school, this is amazing, as very rare students can achieve this score and, for motivation purposes, the institution confers a certificate of public acknowledgement among its students.
Brunninho has been facing some difficulties, but he is doing well. He has become more mature, searching for new alternatives to get over them and we believe that he will be able to overcome these drawbacks. It is hard to believe, but he still finds difficulties in some subjects, as Geography, Science, History and in how to better express his ideas. Except that, he is doing fine. Concerning English, he is doing great. He is the expert in class achieving average 8.6!
Therefore, I would like to thank you for all these years that you dedicated to our children and to say that we always remember you with much love…
A big kiss to you and to BIS teachers!
Cristina Winnubst”
